YUGIOH

Personaje	Seiyu (Japón)	Voz en Español (España)	Voz en Español (Latinoamérica)
Yugi Muto/Athem	Shunsuke Kazama	Alex Saudinós (Yugi) Pablo Sevilla (Athem)	Irwin Daayán
Katsuya Jonouchi (Joseph Wheeler)	Hiroki Takahashi Mariko Nagahama (niño)	Pablo Tribaldós	Carlos Iñigo Alfonso Obregón (filme) José Gilberto Vilchis Resto
Anzu Masaki (Téa Gardner)	Aki Maeda	Beatriz Berciano	Liliana Barba
Hiroto Honda (Tristan Taylor)	Takayuki Kondou Hidehiro Kikuchi	Miguel Ángel Garzón	Benjamín Rivera
Seto Kaiba	Kenjiro Tsuda	Roberto Cuenca Rodríguez Jr.	Ricardo Mendoza
Maximillion Pegasus	Jirou Jay Takasugi	Cholo Moratalla	Gabriel Gama
Bakura Ryo/Yami Bakura	You Inoue Rica Matsumoto	Javier Balas	Yamil Atala (1ros caps.) José Gilberto Vilchis
Marik Ishtar/Yami Marik	Tetsuya Iwanaga	?	Martín Soto Gabriel Ortiz Víctor Ugarte
Ziegfried von Shcroeder	Eisuke Tsuda	?	Óscar Flores
Sugoroku Muto	Tadashi Miyazawa	Julio Núñez	Jorge Roig
Mai Valentine/Mai Kujaku	Haruhi Terada	Yolanda Mateos	Laura Torres Ana Patricia Anides (Temporada de Waking the Dragons)
Mokuba Kaiba	Junko Takeuchi	Chelo Molina	Isabel Romo Ana Lobo
Kawai Shizuka/Jonouchi Shizuka (Serenity Wheeler)	Mika Sakenobe	?	Circe Luna
Duke Devlin/Ryo Otoji	Ryo Naitou	David Robles	Luis Daniel Ramírez
Ishizu Ishtar	Sumi Shimamoto Sakura Nogawa (niña)	?	Gabriela Gómez Dulce María Romay (alg. ep.)
Rebeca Hawkins	Kaori Tagami	?	Leyla Rangel
Weevil Underwood/Insector Haga	Urara Takano	David Robles	Eduardo Garza Víctor Ugarte
Bandit Keith	Hajime Komada	?	Martín Soto
Mako Tsunami	Daisuke Namikawa	Iván Muelas	José Antonio Macias
Espa Roba	Maiko Itou	Jesús Alberto Pinillos	Luis Daniel Ramírez
Leon Wilson	Seiko Noguchi	?	Cristina Hernández
Vivian Wong	Rie Tanaka	?	Toni Rodríguez
Mahad/Mago Oscuro	Kazunari Kojima	?	Salvador Delgado
Mana/Maga Oscura	Yuki Nakao	?	?

YUGIOH GX

Personaje	Seiyu (Japón)	Voz en Español (España)	Voz en Español (Latinoamérica)
Jaden Yuki/Juudai Yuki	KENN Mariko Nagahama (niño)	Iván Jara	Isabel Martiñon (Temporada 1) Miguel Ángel Leal (Temporada 2-3)
Alexis Rhodes/Asuka Tenjouin	Sanae Kobayashi	Inés Blázquez	Ana Patricia Anides (Episodios 1-14) Patricia Acevedo (Episodios 15-52) Rebeca Gómez (Temporadas 2-3).
Syrus Truesdale/Marafuji Shou	Masami Suzuki	Adolfo Moreno	Claudia Mota (Temporada 1) Carla Castañeda (Temporada 2-3) María Fernanda Morales (2 ep.).
Chazz Princeton/Manjoume Jun	Taiki Matsuno	?	José Gilberto Vilchis (Temporada 1) Ricardo Bautista (Temporada 2-3).
Blair Flannigan/Saotome Rei	Eri Sendai	?	Mayra Arellano (Episodio 20) Leyla Rangel (Temporada 3).
Zane Truesdale/Marafuji Ryo	Tsuyoshi Maeda	Cholo Moratalla	Javier Rivero (Temporada 1) Jesús Barrero (Temporada 2-3).
Aster Phoenix/Edo Phoenix	Akira Ishida Asako Yoshida (niño)	?	Enrique Horiuchi
Atticus Rhodes/Fubuki Tenjouin	Kouji Yusa	?	Ernesto Lezama
Hane Kuriboh/Kuriboh Alado	Mika Ishibashi	?	?
Tyrano Hazzleberry/Tyrano Kenzan	Hiroshi Shimozaki	?	Igor Cruz
Jesse Anderson/Johan Anderson	Irie Kanako	?	Alfredo Leal
Lymann Banner/Daitokuji	Kappei Yamaguchi	Juan Antonio Arroyo	Sergio Morel Eleazar Muñoz (Temporada 2)
Sartorius/Takuma Saiou	Takehito Koyasu Mayumi Yusa (joven)	?	Rolando de Castro
Yubel	Hiromi Tsuru	?	Lupita Leal
Rector Sheppard/Director Samejima	Masami Iwasaki	?	Víctor Delgado
Dr. Velian Crowler/Chronos de Mediz	Hiroshi Shimizu	Juan Antonio Castro	Raúl Anaya
Bastion Mizawa/Mizawa Daichi	Yuuki Masuda	Juan Logar Jr.	Moisés Iván Mora (Temporada 1) Carlo Vázquez
Vice-Rector Bonaparte	Naoki Tatsuta	?	Carlos del Campo
Marcel Bonaparte	?	?	Arturo Castañeda

gracias a Wikipedia por el dato. http://es.wikipedia.org/wiki/Yu-Gi-Oh!